Frankie Goes To Hollywood > Welcome To The Pleasuredome (1984) > The Power Of Love
I'll protect you from the hooded claw
Keep the vampires from your door
Feels like fire I'm so in love with you
Dreams are like angels
They keep bad at bay-bad at bay
Love is the light Scaring darkness away-yeah
I'm so in love with you
Burns the soul
Make love your goal
The power of love
A force from above
Cleaning my soul
Flame on burn desire
Love with tongues of fire
Burns the soul
Make love your goal
I'll protect you from the hooded claw
Keep the vampires from your door
When the chips are down I'll be around
With my undying, death-defying
Love for you
Envy will hurt itself
Let yourself be beautiful
Sparkling love, flowers
And pearls and pretty girls
Love is like an energy
Rushin' rushin' inside of me
The power of love
A force from above
Cleaning my soul
Flame on burn desire
Love with tongues of fire
Burns the soul
Make love your goal
This time we go sublime
Lovers entwine-divine divine
Love is danger, love is pleasure
Love is pure-the only treasure
I'm so in love with you
Burns the soul
Make love your goal
The power of love
A force from above
Cleaning my soul
The power of love
A force from above
A sky-scraping dove
Flame on burn desire
Love with tongues of fire
Burns the soul
Make love your goal
I'll protect you from the hooded claw
Keep the vampires from your door...
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Questa canzone è stupenda ... semplicemente stupenda ... e mi fa venire in mente qualcuno ... comunque la tradurrò (farò del mio meglio per mantenerne il senso e la musicalità!) ...
Wednesday, February 28, 2007
Thursday, February 08, 2007
Ø Riccardo Cocciante > Songs (2005) > Sulle Labbra E Nel Pensiero
E poi silenzio all'improvviso
c'è tutto il mondo sul tuo viso
col mare mosso dal sorriso
e tu mi leggi nel pensiero sulle labbra e nel pensiero
E io non penso a cosa penso
la tua presenza è il solo senso
in questo mondo di silenzio
e tu mi leggi nel pensiero
sulle labbra e nel pensiero
E ho le mani che non sanno
precisamente cosa fanno
vanno e non so se torneranno
e tu mi leggi nel pensiero
sulle labbra e nel pensiero
E ti sento respirare
come se non lo sapessi fare
e stiamo per dimenticare
tutto quello che non era amore
e sembra che mai
non siamo stati amati mai
E voglio solo sperperare
e dissiparmi e consumare
e come l'acqua riversare
e tu mi leggi nel pensiero
sulle labbra e nel pensiero
E ti sento ritornare
dopo che ti sei lasciata andare
e quasi ti fa disperare
la sfrenata quantità d'amore
sembra che mai
non siamo stati amati mai
E nel mio corpo corre il cuore
il cuore corre e vuole uscire
e vuole uscire dal mio cuore
e tu ti espandi nel pensiero
sulle labbra e nel pensiero
tu prendi il posto del pensiero
sulle labbra e nel pensiero
e scoppia il cuore nel pensiero
sulle labbra e nel pensiero...
E poi silenzio all'improvviso
c'è tutto il mondo sul tuo viso
col mare mosso dal sorriso
e tu mi leggi nel pensiero sulle labbra e nel pensiero
E io non penso a cosa penso
la tua presenza è il solo senso
in questo mondo di silenzio
e tu mi leggi nel pensiero
sulle labbra e nel pensiero
E ho le mani che non sanno
precisamente cosa fanno
vanno e non so se torneranno
e tu mi leggi nel pensiero
sulle labbra e nel pensiero
E ti sento respirare
come se non lo sapessi fare
e stiamo per dimenticare
tutto quello che non era amore
e sembra che mai
non siamo stati amati mai
E voglio solo sperperare
e dissiparmi e consumare
e come l'acqua riversare
e tu mi leggi nel pensiero
sulle labbra e nel pensiero
E ti sento ritornare
dopo che ti sei lasciata andare
e quasi ti fa disperare
la sfrenata quantità d'amore
sembra che mai
non siamo stati amati mai
E nel mio corpo corre il cuore
il cuore corre e vuole uscire
e vuole uscire dal mio cuore
e tu ti espandi nel pensiero
sulle labbra e nel pensiero
tu prendi il posto del pensiero
sulle labbra e nel pensiero
e scoppia il cuore nel pensiero
sulle labbra e nel pensiero...
Subscribe to:
Posts (Atom)